estar de quartel — быть дежурным по казарме
quartel de existência — период существования
não dar quartel — не щадить
pedir quartel — просить пощады
luta sem quartel — беспощадная борьба
Portuguese-russian dictionary. 2013.
quartel — s. m. 1. Edifício destinado a alojar soldados. 2. [Popular] Casa onde se mora ou onde se está hospedado. 3. Casa, domicílio. 4. Quarta parte de um todo. 5. Mercê da vida que se faz aos vencidos. 6. [Heráldica] Cada uma das quatro partes em que… … Dicionário da Língua Portuguesa
Quartel — Quartel, so v.w. Kardeel … Pierer's Universal-Lexikon
quartel — var. cuartel … Useful english dictionary
Quartel Geral — is a Brazilian municipality located in the center of the state of Minas Gerais. Its population as of 2007 was 3,200 people living in a total area of 556 km². The city belongs to the meso region of Central Mineira and to the micro region of Bom… … Wikipedia
quartel-general — s. m. 1. Residência ou repartição do comandante da região militar. 2. Lugar ocupado pelos oficiais generais e seu estado maior. 3. [Figurado] Valhacouto, paradeiro habitual, sítio de reunião … Dicionário da Língua Portuguesa
quartel-mestre — s. m. Indivíduo com o posto de capitão ou tenente a cujo cargo estava o serviço de tesouraria, recepção e distribuição de fundos … Dicionário da Língua Portuguesa
Quartel Geral — Admin ASC 2 Code Orig. name Quartel Geral Country and Admin Code BR.15.3153707 BR … World countries Adminstrative division ASC I-II
Quartel — Quạr|tel 〈n. 13; bair.〉 = Quart (1) * * * Quạr|tel, das; s, [Vkl. von 2↑Quart] (bayr.): kleines Flüssigkeitsmaß für Bier, Wein … Universal-Lexikon
Quartel — nm ancienne mesure de superficie Ardennes. Dér.: quartelée Berry … Glossaire des noms topographiques en France
Quartel — Quar|tel das; s, Verkleinerungsform von 3↑Quart> (bayr.) kleines Biermaß … Das große Fremdwörterbuch
Quartel — Quạr|tel, das; s, (bayrisch für kleines Biermaß) … Die deutsche Rechtschreibung
